À 7h15, heure de la côte est américaine, le rookie Chad Jones de LSU a eu un accident de voiture dans les rues de la Nouvelle Orléans. Alors qu’il conduisait un 4×4 avec 2 passager, il a perdu le contrôle de son véhicule et a heurté un poteau.
Quand les secours sont arrivés, Jones était coincé dans le véhicule et les pompiers ont dû l’extraire avant de le transporter à l’hopital. À 11h15, Jones était emmené au bloc opératoire pour relancer la circulation du sang dans le pied.
Jones s’est fracturé la jambe dans l’accident et s’est endommagé des nerfs et des artères. D’après son père, Jones était conscient au moment où les secours sont arrivés et c’est lui qui aurait donné le numéro de portable de son père aux pompiers afin qu’ils le contactent.
On ne sait pas encore pour quelle raison Jones a perdu le contrôle de son véhicule mais les tests toxicologiques seront bientôt révélés.
Les 2 passagers n’ont subi que des blessures mineures.
Les blessures de Jones ne mettent pas sa vie en danger mais pourraient bien mettre fin à sa carrière de football. L’amputation reste une possibilité bien que les docteurs aient déclaré que l’opération se soit bien déroulée.
Edit: Le père de Chad a déclaré que son fils était hors de danger maintenant:
« Il reste fidèle à lui même, a déclaré Al Jones à propos de son fils. L’opération s’est bien passée. Je voudrais remercier tout le monde pour leurs prières et pensées, et aussi les nombreux contacts téléphoniques, sms et emails qui ont été envoyés… Cela donne une idée de quel type de personne est Chad et à quel point il est aimé.
Maintenant on a plus qu’à se soucier de la guérison. »
Rien n’a été dit sur sa capacité à pouvoir jouer en NFL.
Edit2: Voici une vidéo prise sur les lieux du crash qui confirme bien qu’il a heurté un poteau (poke @Bartholomeo)
Only a Giant Blog 
J’ai encore jamais vu les poteaux de la Nouvelle Orléans mais je doute quand même qu’il en ait simplement heurté un :p
Mauvaise nouvelle en tout cas, j’espère qu’il va se remettre et qu’il pourra revenir sur le terrain un jour.
Ah bah j’ai peut être fait une mauvaise traduction ^^ mais voilà ce que j’ai lu « Around 7:15 a.m. Eastern Time, Jones, traveling with two passengers, lost control of his SUV and crashed into a streetcar pole ».
Pour moi pole veut dire poteau ou pilonne mais tout dépend aussi de la vitesse à laquelle il a heurté cet objet. Sa voiture a très bien pu (et a probablement dû) rebondir et faire des tonneaux ou heurter d’autres choses.
heureusement pour lui qu’il est en vie